设为首页繁体中文

 找回密码
 实名注册(中文)

QQ登录

只需一步,快速开始

岳飞网·微信秒登录

电脑版尽能领略岳飞网的风采岳飞网公众号、抖音期待您的原创作品“岳飞网交流中心”不能登录,请加微信13907371163及时沟通解决
查看: 105|回复: 9

家谱校对时,要注意这几个地方 转载《大谱师》 2022-02-08 18:00

[复制链接]
岳名翔 发表于 2022-2-8 18:17:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
     参与家谱续修工作的朋友们,一定都非常清楚,我们在续修家谱之前,要做很多的前期准备,而这些前期工作是需要投入时间、精力去完成的。有了这些前期的铺垫,才能进入“编修”的环节。

     那么编辑、录入工作开始后,也预示着我们的续修工作正朝着最后的成书迈出了坚实的一大步。只是,很多家谱在续修的时候,并不是自己亲自去完成录入、编辑、排版的工作,这样不可避免的就会出现一些误差,这就需要非常重要的第三个环节来保驾护航,那就是——校对!

a459d08575547309dbe8069833b4f325.png
岳飞网团队 发表于 2022-2-8 18:18:00 | 显示全部楼层
亲,感谢您关爱“岳飞网”,希望继续发表更多更优秀的帖子,此帖我们的版主和网友已经开始关注!
回复

使用道具 举报

 楼主| 岳名翔 发表于 2022-2-8 18:20:06 | 显示全部楼层
对家谱的校对,是非常有必要的,而且,我们强调要做到“三校”!第一次校对,要求一定要细致入微,因为一校通常都是针对世系内容的核对。这也是家谱的灵魂。



回复

使用道具 举报

 楼主| 岳名翔 发表于 2022-2-8 18:21:36 | 显示全部楼层
在校对世系的时候,需要重点关注这几个地方:




一、名字是否正确
家谱里面最重头的就是世系部分了,而名字则是重中之重。因此,名字一定不能错。比如同意不同字的情况,经常出现。还有手写体潦草看不清而导致字写错的情况。


回复

使用道具 举报

 楼主| 岳名翔 发表于 2022-2-8 18:22:33 | 显示全部楼层
二、生卒时间的表达
注意时间的公历、农历的统一性,转换是否准确。
许多老谱上的生卒时间,都是用农历纪年来记录的,而近现代都是惯用公历时间,有的会将公历与农历并用的情况,因此,在校对的时候,要多加注意两者之间的转换是否准确,表达格式是否统一。

回复

使用道具 举报

 楼主| 岳名翔 发表于 2022-2-8 18:23:38 | 显示全部楼层
三、健在、已故状态
这个地方是不少人校对时候会忽略的地方,尤其是不清楚卒葬信息的时候。所以,对于年长的族人,一定要核对清楚健在、已故的状态。

回复

使用道具 举报

 楼主| 岳名翔 发表于 2022-2-8 18:24:32 | 显示全部楼层
四、其他信息的完善
除了姓名、生卒时间这些基础信息之外,值得注意的对于学历、地名这些信息的表述,首先就是正确率,其次就是表述的标准化。比如对学历的表述,最好能具体到什么院校什么专业的学历,实在无法收集到具体信息的,则使用“大学专科”、“大学本科”等较为明确的划分来表述。

对于地名,同样需要有明确的某省、某市、某县、某乡、某村等具体的区域划分。

回复

使用道具 举报

 楼主| 岳名翔 发表于 2022-2-8 18:25:06 | 显示全部楼层
五、配偶信息
除了基础信息外,比如出生地、在家排行第几等信息,最好也能核实并添加上去。如果是出嫁女,则要注意是否登记出嫁到何处嫁给何人。

回复

使用道具 举报

 楼主| 岳名翔 发表于 2022-2-8 18:25:47 | 显示全部楼层
六、子女信息
现代家谱中女儿也会做到家谱中(古代是不上世系图的),因此,要注意外姓的女儿,建议把姓氏也注明上去,即使遵照旧俗不上谱,也要在父母信息里面备注女儿的信息,便于以后查询。

回复

使用道具 举报

 楼主| 岳名翔 发表于 2022-2-8 18:27:23 | 显示全部楼层
以上几点,大家在校对过程中需要重点注意的地方。一校并修改后,二校、三校就可以将精力和重点放在家谱的整体架构、谱文编排等方面啦!

现在修家谱,不再像以前那么不能及时调整、改动。大谱师,作为中文家谱数字编辑软件,不仅可以高效编录、自动排版,同时实现了可随时修改,可一键分享网络家谱等多项功能的云家谱时代。

微信图片_20220208182607.jpg
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 实名注册(中文)

本版积分规则

嗨!您好:
欢迎来到 岳飛网。
我的名字叫丫丫
很高兴能够为您服务!
如果已经注册【请立即登录并按丫丫提示一步步完成我就不会再来烦您了】
还没有账号请【实名注册(中文)】

手机版|小黑屋|岳飞网 |打赏 |岳飞网动态43090302000031

GMT+8, 2024-4-29 06:45 , Processed in 0.178950 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表