设为首页繁体中文

 找回密码
 实名注册(中文)

QQ登录

只需一步,快速开始

岳飞网·微信秒登录

电脑版尽能领略岳飞网的风采岳飞网公众号、抖音期待您的原创作品“岳飞网交流中心”不能登录,请加微信13907371163及时沟通解决
查看: 496|回复: 1

浅析《大林寺桃花》

[复制链接]
岳彩阳 发表于 2019-4-23 14:21:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
浅析《大林寺桃花》

作品原文
人间四月芳菲尽,
山寺桃花始盛开。
长恨春归无觅处,
不知转入此中来。

作者简介
白居易,字乐天,唐代著名诗人。诗写得清新俊逸,晓畅明白,妇孺皆知。

意译如下
农历四月,属睌春初夏时节,各种灿烂明艳的春花大多早已凋谢了,可是,庐山大林寺的桃花正在开始开放哩。诗人常常埋怨春天(春光)来去匆匆,找不到春天的踪迹了,却不知道她(春天)转入这里来了。这不,大林寺的桃花开得十分热闹,正争奇斗艳呢!

赏析
《大林寺桃花》乃唐代著名诗人白居易的名诗之一,是写景纪游之作。“人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。”暮春时节,花草树木,已欣欣向荣,繁茂得很。此时,早春的花儿业已凋零枯萎,无影无踪,寻觅不得。让人十分惋惜、惆怅、扫兴和无奈。然而眼前的大林寺桃花正开得鲜艳、热烈和灿烂,一片姹紫嫣红,招蜂惹蝶。令人惊奇,令人欣喜,更令人流连忘返。始:开始之意。这个“始”字点出了美景,点出了“世外桃园",点出了兴奋之情,好像春天又降临人间。这个始字用得相当自然、相当妥帖、相当灵活。具有“山重水复疑无路,柳岸花明又一村”的意境。芳菲尽与始盛开,互为对比,衬托出大林寺桃花的艳丽、娇美、迟开、难得。“始盛开"的原因是什么呢?据科学测试验:海拔每升高一千米,气温便下降六度。江西庐山大林寺因为地势(海拔)较高,常年气温较低,因此,大林寺桃花亦开得比较晚。故有"人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开"之说。
长恨春归无觅处,不知转入此中来。长恨:久怨。春归:春回。无觅处:没有地方寻找春天的踪影(迹像)。第三句是描写诗人对春天的感慨:既恨春又惜春与恋春,有爱恨交加之心态。第四句乃诗人对春天归宿的表白,即春天去哪里了呢?哦,原来春悄悄地蹑手蹑脚地来到了大林寺。
《大林寺桃花》表达了诗人对春天的无限热爱及赞美祖国河山壮丽多娇之情愫。

启示:世间万物的生长,皆受其内因与外因条件的影响和约束。不是吗,同是种植一种桃树,有的地方老早就开花结果了,有的地方却删删来迟,为什么?这是因为环境、地理、气候、肥料等不同外界因素的影响和作用吧!

岳怀俊
2019年4月16日
yue 发表于 2019-4-23 14:22:03 | 显示全部楼层
亲,感谢您关爱《岳飞网》,希望继续发表更多更优秀的帖子,此帖我们的版主和网友已经开始关注!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 实名注册(中文)

本版积分规则

嗨!您好:
欢迎来到 岳飛网。
我的名字叫丫丫
很高兴能够为您服务!
如果已经注册【请立即登录并按丫丫提示一步步完成我就不会再来烦您了】
还没有账号请【实名注册(中文)】

手机版|小黑屋|岳飞网 |打赏 |岳飞网动态43090302000031

GMT+8, 2024-4-20 16:16 , Processed in 0.142969 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表