设为首页繁体中文

 找回密码
 实名注册(中文)

QQ登录

只需一步,快速开始

岳飞网·微信秒登录

纪念伟大的民族英雄岳飞诞辰921周年岳飞网公众号、抖音期待您的原创作品“岳飞网交流中心”不能登录,请加微信13907371163及时沟通解决
查看: 628|回复: 1

赏析唐杜甫之名诗《绝句》

[复制链接]
岳彩阳 发表于 2019-3-17 13:54:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
赏析唐杜甫之名诗《绝句》

作品原文
两个黄鹂鸣翠柳,
一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪,
门泊东吴万里船。
译文

阳光明媚的春天,两只活泼可爱的黄鹂正在翠绿的柳树上歌唱,声音婉啭动听,一群白鹭飞上蔚蓝的天空。从窗口抬头向外远望,可以看到岷山终年不化的积雪,门前停泊着从万里之外(东吴)开来的船只。
赏析
《绝句》是唐代著名诗人杜甫创作的名诗之一,写的是作者在四川成都草堂附近的景物,属写景纪实诗。
两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。前两句,作者选取阳光明媚的仲春时节,万物复苏,欣欣向荣。画面是:自由自在的黄鹂在啼鸣,身材轻盈的白鹭在蓝天上飞翔。一鸣一飞,一低一高,诗人通过对两种鸟的生活习性、生活场景和活动空间的描述,说明了人与动物和睦相处,其乐融融,体现了大自然的美妙无穷。两个对一行,数量词对数量词,并且奇偶相对,魅力十足。黄鹂对白鹭,名词对名词,一黄一白,色彩各异,呈现不同画面,让人耳目一新。鸣翠柳对上青天,一低一高,富有趣味。前两句对仗工整,天衣无缝。

窗含西岭千秋雪,窗含:即从窗口能看到的意思。西岭:这里指岷山。千秋雪:指终年不化的积雪。第三句写的是远景,好像窗前镶嵌着雪景图,令人赏心悦目。门泊东吴万里船,最后一句写的是近景。大门前停泊着从万里之外(东吴)开来的航船。东吴:泛指今江浙一带,因为江苏等地区三国时属孙权建立的吴国的领土,在东边,故称东吴。万里船:这里有两层意思,其一:从万里之外沿着长江开来的航船。其二:杜甫写此诗时,“安史之乱"已接近尾声,国家大体安定了。不是吗?你瞧,战乱刚平息,一切又慢慢地恢复平静。商人又着手打理贸易了,一艘艘商船或货轮在长江上,劈波斩浪正徐徐地向码头驶来呢!
诗言志。此首诗,情景交融,意境深远。诗人借景抒情,内心的高兴和喜悦之情,溢于言表。

岳怀俊
2019年3月16日
yue 发表于 2019-3-17 13:54:10 | 显示全部楼层
亲,感谢您关爱《岳飞网》,希望继续发表更多更优秀的帖子,此帖我们的版主和网友已经开始关注!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 实名注册(中文)

本版积分规则

嗨!您好:
欢迎来到 岳飛网。
我的名字叫丫丫
很高兴能够为您服务!
如果已经注册【请立即登录并按丫丫提示一步步完成我就不会再来烦您了】
还没有账号请【实名注册(中文)】

手机版|小黑屋|岳飞网 |打赏 |岳飞网动态43090302000031

GMT+8, 2024-3-28 22:29 , Processed in 0.137387 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表