设为首页繁体中文

 找回密码
 实名注册(中文)

QQ登录

只需一步,快速开始

岳飞网·微信秒登录

电脑版尽能领略岳飞网的风采岳飞网公众号、抖音期待您的原创作品“岳飞网交流中心”不能登录,请加微信13907371163及时沟通解决
查看: 1101|回复: 1

状元宰相文天祥二论岳飞

[复制链接]
岳彩阳 发表于 2018-7-12 18:45:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
状元宰相文天祥二论岳飞

原文
惟中兴之初,先武穆王手扶天戈,忠义与日月争光,名在旂常,功在社稷,天报勋劳,克昌厥后,虽百世可知也。

译文大意
南宋中兴之初,岳飞组建和率领军队(岳家军),南征北讨,战无不胜。忠心与义气可以和日月争光(交相辉映)。名列(位列)王侯之职,功在国家,天公报答功勋卓著之士,子孙后代一定欣欣向荣兴旺发达,经历千秋万代,长盛不衰。如此结果是能够预测先知的。

赏析
这是文天祥回复岳飞曾孙岳觌的信函。时岳觌任浙江庆元县尉。此信件概括起来大致有下列几层意思。(一)高度赞扬岳飞缔造组织训练了一支纪律严格能征善战的军队(岳家军)岳飞,行伍出身,两军交锋时,往往身先士卒,奋不顾身。他从普通士兵做起,因功升级,从士卒到尉官,从尉官到校官,从校官到将官,直至文武一品。依靠原先的部队,收编部分农民义军中的表现优秀的人员。改造一些南宋官军战败的溃逃人员,吸纳部分山寨水寨经过教化的先进分子,最旺盛时期,人数达到十来万。
(二)文天祥热情讴歌了岳飞的精忠报国精神及忠义的高风亮节,完全可以与日月争光。其忠魂即伟大的军魂,国魂,民族魂。
(三)文天祥歌颂了岳飞的历史地位及伟大功勋。
名在旂常,功在社稷。旂常指王侯的旗帜,这里借指王侯。旂画蛟龙,常画日月。岳飞官拜开府仪同三司,从一品。意即设置的府邸和进出仪式跟三司一样。他三十二岁时,因功封侯,整个南宋朝,唯岳飞获此殊荣。
(四)文天祥预言
天报勋劳,克昌厥后,虽百世可知也。
老天有眼,老天报答功勋卓越之士,后代兴旺发达,瓜瓞绵延,千秋万代。末了,文天祥英雄惜英雄,他希冀岳飞后代子孙,继承和发扬先祖爱国精神,发愤图强,报效祖国。子孙兴旺发达,历久不衰,千秋万代,永放光芒。文天祥的预言相当精准。这不,岳姓从飞祖一人,至今已繁衍三十几代,人口超过40多万。

真乃善有善报,恶有恶报啊!

岳怀俊
2018年7月11日
yue 发表于 2018-7-12 18:45:16 | 显示全部楼层
亲,感谢您关爱《岳飞网》,希望继续发表更多更优秀的帖子,此帖我们的版主和网友已经开始关注!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 实名注册(中文)

本版积分规则

嗨!您好:
欢迎来到 岳飛网。
我的名字叫丫丫
很高兴能够为您服务!
如果已经注册【请立即登录并按丫丫提示一步步完成我就不会再来烦您了】
还没有账号请【实名注册(中文)】

手机版|小黑屋|岳飞网 |打赏 |岳飞网动态43090302000031

GMT+8, 2024-4-19 11:31 , Processed in 0.162855 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表